Interessante este spam que chegou até minha caixa postal dia desses. Não tinha atentado para a propaganda do Novo Neve Supreme, pois dali nada me interessa. Mas foi interessante olhar para ela hoje, pois falei nos posts anteriores a respeito de significante e significado e há, nessa imagem, um exemplo claro disso que falei. Vejam a imagem , em seguida, como o verbete “rolo” aparece no Houaiss.
Este é o Gianecchine!
Estes são os rolos"!
Veja agora as definições 15 e 16 do verbete:
15 Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal. altercação, briga que envolve muitas pessoas; confusão, distúrbio, tumulto
16 Derivação: sentido figurado. Regionalismo: Brasil. Uso: informal. perturbação da ordem; confusão
Ex.: comerciantes que estão sempre a criar r. com os fiscais
Pensando bem, essa propaganda me interessa sim.
0 Comentários