Já falei sobre formas de manipulação do discurso e considero-me uma pessoa desconfiada quando se trata de linguagem. Isso porque já vi muito horário político e neste, duas figuras de linguagem, ou melhor, três figuras são muito usadas. São elas:
EUFEMISMO: ao falar dos próprios erros.
Ex.: Em meu governo, concedemos apenas uma ajuda de custo aos vereadores.
HIPÉRBOLE: ao falar das próprias realizações.
Ex.: Nunca antes na história desse país, um governo combateu tanto a corrupção.
ANTÍTESE: ao comparar-se ao candidato adversário.
Ex.: Nós construímos 10 mil casas, eles não investiram em habitação.
Lembrei-me disso ao receber um texto que falava sobre expressões em que o eufemismo fora muito bem utilizado. Ao procurar um emprego, nada como o jeitinho brasileiro pra resolver isso, basta fazer pequenas adaptações a algumas profissões que, com certeza, uma ou outra alguém já exerceu.
* Controlador de acesso residencial (porteiro)
* Oficial Coordenador de Movimentação Interna (porteiro)
* Oficial Coordenador de Movimentação Noturna (vigia)
* Distribuidor de Recursos Humanos (motorista de ônibus)
* Distribuidor de Recursos Humanos VIP (motorista de táxi)
* Distribuidor Interno de Recursos Humanos (Ascensorista)
* Diretora de Fluxos e Saneamento de Áreas (a tia que limpa o banheiro)
* Especialista em Logística de Energia Combustível (frentista)
* Auxiliar de Serviços de Engenharia Civil (Pedreiro)
* Segundo Auxiliar de Serviços de Engenharia Civil (Servente, o chamado peão de obra!)
* Especialista em Logística de Documentos (office-boy)
* Especialista Avançado em Logística de Documentos (motoboy)
* Consultor de Assuntos Gerais e Não Específicos (vidente)
* Técnico de Marketing Direcionado (distribuidor de santinho nas Esquinas)
* Especialista em Logística de Alimentos (garçom)
* Coordenador de Fluxo de Artigos Esportivos (gandula)
* Distribuidor de Produtos Alternativos e Alta Rotatividade (camelô)
* Técnico Saneador de Vias Publicas (gari)
* Especialista em Entretenimento Masculino (prostituta)
* Especialista em Entretenimento Masculino Sênior (prostituta de luxo)
* Dublê de Especialista em Entretenimento Masculino (travesti)
* Supervisor dos Serviços de Entretenimento Masculino (cafetão)
* Técnico em Redistribuição de Renda (ladrão)
Claro que não poderia deixar de me lembrar de uma bela canção escrita pelo Mano Brown. Vejam só o belo eufemismo na música “Estilo Cachorro”:
“Conhece várias gatas tipos diferentes
as pretas, as brancas, as frias, as quentes
loira tíngida, preta sensual
Índia do Amazonas até flor oriental
tem boa fama, no meio das vadias
daquelas modelo que descansa durante o dia, tá ligado
tem seus critérios, tem sua lei
montou naquela garupa já foi que eu sei”
Assista ao vídeo clicando neste link e veja a letra inteira clicando neste.
0 Comentários