Escreva bem conhecendo as palavras parônimas

“Escrever bem é uma obrigação para o blogueiro.”

Foi assim que respondi a um tweet a mim direcionado outro dia. A conversa girava em torno da maneira como as pessoas escrevem hoje em dia e a importância pequenina que dão à boa escrita. Mas escrever bem vai além de escrever de forma pomposa como muitos por aí escrevem achando-se os reis da cocada preta. Existem muitos blogs que escrevem de forma coloquial, por exemplo, mas são verdadeiras joias linguísticas que chegam a  me causar certa inveja… mas passa rápido.

Este post que apresento aqui hoje foi pedido por uma amiga que tinha dúvidas sobre o significado de algumas palavras. Ela sempre se confundia nas mensagens que trocávamos. Para acabar com as dúvidas dela e de quem mais passar por aqui, vamos conhecer algumas palavras parônimas. Antes disso, porém, vamos recordar o significado de algumas expressões.

De nada adianta aquele seu guarda-chuva da rua 25 de março.

Muita gente confunde no uso das palavras parônimas. Abaixo trago o significado de algumas expressões de uso cotidiano quando se fala em significação de palavras.

• Sinônimos: são palavras que possuem significação aproximada, como, por exemplo, original e autêntico ou original e singular.
• Antônimos: são palavras de significação oposta, como original e vulgar, por exemplo.
• Homônimos: são palavras que apresentam a mesma grafia e a mesma pronúncia, como o substantivo combate e a forma verbal combate.
• Homógrafos: são palavras que apresentam a mesma grafia, mas pronúncias diferentes, como o substantivo esforço e a forma verbal esforço.
• Homófonos: são palavras que possuem a mesma pronúncia, mas grafias diferentes, como os verbos caçar e cassar.
• Parônimos: são palavras que apresentam grafias ou pronúncias semelhantes, sem que, no entanto, ocorra coincidência total. Costumam provocar dúvidas quanto ao seu emprego correto. É o caso, por exemplo, de pares como flagrante/fragrante, pleito/preito, vultoso/vultuoso.

Veja outros exemplos de palavras parônimas:

amoral - nem contrário nem conforme à moral;que não tem senso da moral
imoral - contrário à moral, desonesto, libertino
área - superfície
ária - melodia
absolver - inocentar, perdoar, livrar de culpa
absorver - aspirar, sorver, sugar
arrear - pôr arreio
arriar - descer, cair
comprimento - extensão
cumprimento - saudação, ato de cumprir
deferir - conceder
diferir - adiar ou divergir
delação - denúncia
dilação - adiamento, expansão
descrição - ato de descrever
discrição - qualidade de quem é discreto
descriminar - inocentar
discriminar - distinguir, separar
emergir - vir à tona
imergir - mergulhar
emigrar - deixar o país onde se nasceu
migrar - passar a viver em país estrangeiro
eminente - importante, elevado
iminente - inevitável, prestes a acontecer
flagrante - evidente
fragrante - aromático, perfumado
inflação - corrosão do valor da moeda
infração - falta, violação, delito
infligir - aplicar pena, castigar
infringir - cometer infração, desrespeitar
mandado - ordem judicial
mandato - procuração, período de exercício de cargo eletivo
pleito - eleição; questão em juízo
preito -homenagem; sujeição
ratificar - confirmar retificar - corrigir
sortir - abastecer
surtir - produzir efeito, acarretar
vadear - passar a vau (trecho raso de um rio)
vadiar - andar à toa
vultoso - de grande vulto, volumoso
vultuoso - atacado de inchaço facial

Se você gostou desse post, não hesite em compartilhá-lo nas redes sociais usando os botões abaixo. Clique também em G+ e valorize o conhecimento disponibilizado gratuitamente aqui no blog.