Manual de redação da monografia: terminologias

Com este post quero desfazer um engano comum entre aqueles que ingressam na vida acadêmica. Minha experiência, por exemplo, na área de pesquisas foi pequena. Vim a descobrir que existiam projetos de iniciação científica na faculdade apenas quando já estava no terceiro ano. Alienado? Não. Fui monitor de Língua Portuguesa em Produção de Textos desde o segundo ano, mas mesmo assim, aspectos como a possibilidade de ganhar bolsas de pesquisa acabaram se perdendo no tempo. Aqui, hoje, farei apenas uma  explicação sobre algumas terminologias envolvidas no processo de graduação. Vejam alguns nomes comuns à vida acadêmica:

 

Projeto de pesquisa	Relatório escrito apresentado ao final da disciplina, no qual o acadêmico especifica o problema que pretende pesquisar, situando-o espacial e temporalmente, expõe qual é o seu marco teórico de referência (impressões iniciais sobre o problema) e indica os meios e os métodos a serem empregados.
Relatório de pesquisa	Narração escrita, ordenada e minuciosa daquilo que foi apurado em um trabalho de pesquisa.
Monografia	Genericamente, qualquer relatório de pesquisa versando assunto específico; destarte, opõe-se a manual, que trata de toda uma disciplina ou de assuntos amplos.
Trabalho acadêmico	Qualquer relatório de pesquisa apresentado em disciplinas de cursos de graduação e pós-graduação.
Monografia de conclusão de curso	Relatório de pesquisa versando assunto específico como requisito para a conclusão de curso de graduação ou pós-graduação lato sensu. Também conhecido como “trabalho de conclusão de curso”.
Dissertação	Relatório de pesquisa versando assunto específico, no qual o autor deve demonstrar capacidade de sistematização e de domínio sobre o tema, como requisito para a conclusão de curso de mestrado.
Tese	Relatório de pesquisa versando assunto específico, no qual o autor deve demonstrar capacidade de sistematização e de domínio sobre o tema, abordando-o de maneira original e contributiva ao progresso da ciência, como requisito para a conclusão de curso de doutorado.
Artigo	Trabalho monográfico publicado em revista ou jornal e, por isso, geralmente de pequena extensão.
Resenha	Trabalho de síntese de obra de terceira pessoa.
Abstract ou resumo	Síntese da monografia (geralmente teses e dissertações), apresentada em um único parágrafo, inserida logo após o sumário, escrita na língua do texto principal e também traduzida para a língua estrangeira.
Orientador	Professor da instituição encarregado de conduzir a pesquisa dos acadêmicos na elaboração de monografias.