Palavras parônimas – Tráfego ou tráfico

Palavras parônimas são aquelas parecidas na forma, mas diferentes no significado. Um dos casos curiosos que merecem destaque é o das palavras abaixo:

TRÁFICO ou TRÁFEGO ?

Deu no JB: "Controlador de TRÁFICO aéreo adquire repentinamente poderes paranormais." Perdoe-nos, o tal controlador paranormal é de TRÁFEGO aéreo. É bom lembrar que TRÁFICO é um comércio ilegal: de drogas, de escravos, de crianças, de mulheres, de influência... Em relação a trânsito, a movimento, devemos usar TRÁFEGO. Grandes "engarrafamentos" ocorrem em cidades, como São Paulo, onde o TRÁFEGO é intenso.
Aqui vai um teste para os cariocas que conhecem bem a Rua São Clemente no bairro de Botafogo. Responda rápido: "São Clemente é uma rua de muito TRÁFEGO ou de muito TRÁFICO?" Se você respondeu "depende", parabéns.

Postar um comentário

0 Comentários